- ligero
-
ligero 1
◊ -ra adjetivo1 (liviano)a) ‹paquete/gas/metal› light;‹tela› light, thin;◊ ligero de ropa lightly dressed;viajar ligero de equipaje to travel lightb) ‹comida/masa› light2 (leve)a) ‹dolor/sabor/olor› slight;‹inconveniente› slight, minor; ‹golpe› gentle, slight;◊ tener el sueño ligero to be a light sleeperb) ‹sensación/sospecha› slight3 (no serio) ‹conversación› lighthearted; ‹película/lectura› lightweight;◊ a la ligera ‹actuar› without thinking, hastily;todo se lo toma a la ligera he doesn't take anything seriously 4 (ágil) ‹movimiento› agile, nimble; (rápido) ‹persona/animal/vehículo› fast
ligero 2 adverbio quickly, fast
ligero,-a
I adjetivo
1 (de poco peso) light, lightweight: iba muy ligero de ropa, he was lightly dressed
2 (rápido) swift, quick
3 (acento, etc) slight (cena, brisa) light
4 (poco serio) light
música ligera, light music
II adverbio ligero (veloz) fast, swiftly Locuciones: ser ligero,-a de cascos, to be flighty
a la ligera, lightly
caballería ligera, light cavalry
paso ligero, double quick 'ligero' also found in these entries: Spanish: achatamiento - ligera - paso - sabor - sueño - tentempié - peso - TALGO - temblor English: angel food cake - clad - feather - flimsy - light - lightweight - lissom - lissome - scantily - scanty - sleeper - slight - soft - springy - subtle - trip along - brisk - double - faint - -footed - lighten - mild - snack - vaguely
English-spanish dictionary. 2013.