ligero

ligero

ligero 1
-ra adjetivo
1 (liviano)
a)paquete/gas/metallight;
telalight, thin;
ligero de ropa lightly dressed;
viajar ligero de equipaje to travel light
b)comida/masalight
2 (leve)
a)dolor/sabor/olorslight;
inconvenienteslight, minor; ‹golpegentle, slight;
tener el sueño ligero to be a light sleeper
b)sensación/sospechaslight
3 (no serio) ‹conversaciónlighthearted; ‹película/lecturalightweight;
a la ligeraactuarwithout thinking, hastily;
todo se lo toma a la ligera he doesn't take anything seriously 4 (ágil) ‹movimientoagile, nimble; (rápido) ‹persona/animal/vehículofast
ligero 2 adverbio quickly, fast
ligero,-a
I adjetivo
1 (de poco peso) light, lightweight: iba muy ligero de ropa, he was lightly dressed
2 (rápido) swift, quick
3 (acento, etc) slight (cena, brisa) light
4 (poco serio) light
música ligera, light music
II adverbio ligero (veloz) fast, swiftly Locuciones: ser ligero,-a de cascos, to be flighty
a la ligera, lightly
caballería ligera, light cavalry
paso ligero, double quick 'ligero' also found in these entries: Spanish: achatamiento - ligera - paso - sabor - sueño - tentempié - peso - TALGO - temblor English: angel food cake - clad - feather - flimsy - light - lightweight - lissom - lissome - scantily - scanty - sleeper - slight - soft - springy - subtle - trip along - brisk - double - faint - -footed - lighten - mild - snack - vaguely

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • ligero — ligero, ra (Del fr. léger). 1. adj. Que pesa poco. 2. Ágil, veloz, pronto. 3. Dicho del sueño: Que se interrumpe fácilmente al menor ruido. 4. leve (ǁ de poca importancia y consideración). 5. Dicho de un alimento: Que se digiere pronto y… …   Diccionario de la lengua española

  • ligero — ligero, ra adjetivo 1. Que pesa poco: material ligero. Es un paquete grande pero ligero, puedo con él. Es ligera como una pluma. Me siento mucho más ligero sin tanta ropa. aleación* ligera. 2. (antepuesto / pospuesto) Que se mueve o actúa con… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ligero — ligero, ra adjetivo 1) leve*, liviano, ingrávido, tenue*. 2) ágil, suelto*, veloz, pronto, rápido, presto, vivo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ligero — (Del fr. léger.) ► adjetivo 1 Que pesa poco, que es tenue o delgado: ■ es mejor que lleves prendas ligeras porque suele hacer calor; toda la carga es ligera, así que podré llevarla yo sola. SINÓNIMO leve ingrávido ANTÓNIMO pesado …   Enciclopedia Universal

  • ligero — adj 1 Que pesa poco, que se levanta fácilmente: caja ligera, mesa ligera, persona ligera, 2 Que se mueve con facilidad y rapidez: nave ligera, tren ligero, un corredor ligero, artillería ligera 3 Que tiene poca materia: abrigo ligero, comida… …   Español en México

  • ligero — {{#}}{{LM L23846}}{{〓}} {{SynL24434}} {{[}}ligero{{]}}, {{[}}ligera{{]}} ‹li·ge·ro, ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De poco peso: • No cojas las maletas y lleva esas bolsas, que son más ligeras.{{○}} {{<}}2{{>}} Sin importancia o de poca… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ligero — (adj) (Básico) que pesa poco; lo contrario de pesado Ejemplos: Yo llevo la maleta y tú coge la bolsa que es más ligera. Los libros de bolsillo son adecuados para viajar porque son ligeros. Sinónimos: liviano (adj) (Básico) que no es muy… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • ligero — ligera pop. Persona astuta, audaz, viva// turf. Caballo muy veloz …   Diccionario Lunfardo

  • ligero — ra adj. Que pesa poco. Ágil, veloz. Dícese del sueño que se interrumpe fácilmente. Leve, de poca importancia …   Diccionario Castellano

  • ligero como mano de novio — pop. Igual como Largo como mano de novio …   Diccionario Lunfardo

  • ligero de manos — medic. Masturbador// pop. Persona aficionada a pegar a otras// delinc. Ladrón …   Diccionario Lunfardo

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”